外国人通过和AI对话学习韩国语

国内研究组开发出了一款利用人工智能技术学习语言的软件。

此次技术将有助于外国人更有效地学习韩国语，帮助他们克服学习上的障碍。

韩国电子通信研究院(ETRI)表示，此技术可以实现自由对话、识别语音、评价发音等功能，已向多个语言学习内容开发企业转移了此技术。

ETRI开发的“对话型外语教育系统”目前支持英语和韩语。

软件不仅能准确识别语言，还能对用户的发音和强弱表现进行详细评价，帮助用户更有效地学习外语。

Ertech株式会社应用了此技术，并在今年7月推出了韩国语教育服务KOAOA应用程序。

该应用程序上线两个月内就收获了1万+的下载量，影响力很大。

用户可以以教材为基础和聊天机器人对话练习。

研究团队的技术还被应用在了今年3月世宗学堂财团推出的人工智能韩国语对话练习软件“世宗学堂AI老师”上。

世宗学堂APP目的是为了给韩国语教师支援不足的南美等10多个国家的韩国语学习者提供用韩语对话练习的机会。

目前免费向全世界用户开放，受到了全世界韩语学习者的广泛关注。

研究组表示，此次成果的取得借助了从20世纪90年代开始积累的语音识别、自然语对话处理技术研究经验以及语言教育领域AI技术。

特别是，软件不仅能展示语言本身的特性，还能反映非原语民发音和非语法性的特性，提供了更高品质的服务。

ETRI人工智能研究所所长李润根表示：“我们开发的人工智能语言学习技术能让多文化家庭、外国劳动者以及对韩流感兴趣的海外学习者们轻松学习韩国语。也希望能解决因新冠肺炎疫情导致的韩国语教师不足等困难。”

一起进行演示的忠南大学荷兰籍Celene Callehn说：“实际使用APP后我发现韩语学习非常容易。这个软件对外国人学习韩语很有帮助。”

今后研究团队将开发“非原语民语音识别技术”和“对话处理技术”，以便能够更准确地识别不同国籍的外国人语音，用更少的数据自然处理更多的对话主题。

송하성记者