“กระทรวงยุติธรรม, ตัดสิทธิชาวต่างชาติในการเลือกตั้งท้องถิ่นหรือไม่?”

กระทรวงยุติธรรมได้แสดงจุดยืนว่าระบบการเลือกตั้งปัจจุบันในเกาหลีซึ่งให้สิทธิ์ชาวต่างชาติที่มีถิ่นที่อยู่ถาวรในการลงคะแนนเสียงเลือกตั้งท้องถิ่นจำเป็นต้องได้รับการปฏิรูป <รูปภาพ = Papaya Story>

เหตุผลที่ชาวต่างชาติได้รับสิทธิ์ในการลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งท้องถิ่น เนื่องจากชาวต่างชาติก็อาศัยอยู่ในภูมิภาคนี้เช่นกัน อย่างไรก็ตาม หากสิ่งนี้ถูกยกเลิกก็เหมือนกับการไม่ยอมรับชาวต่างชาติในฐานะผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่น ถ้าเป็นแบบนี้คงจะเศร้ามาก

เมื่อเร็ว ๆ นี้ ส.ส.โจ จองฮุน ได้ถามกระทรวงยุติธรรมว่า “ท่านกำลังพิจารณาที่จะยกเลิกการลงคะแนนเสียงโดยต่างชาติบนพื้นฐานของ หลักการยอมรับสิทธิในระดับเดียวกันของชาวต่างชาติหรือไม่?”

ในการตอบสนอง กระทรวงยุติธรรมตอบกลับเป็นลายลักษณ์อักษรโดยกล่าวว่า “เกาหลีให้สิทธิ์ในการออกเสียงในท้องถิ่นแก่ชาวต่างชาติ ที่ได้รับถิ่นที่อยู่ถาวรและอยู่ที่นั่นเป็นเวลา 3 ปีขึ้นไป แต่พลเมืองส่วนใหญ่ของเราที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศไม่มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียง ซึ่งไม่มีเหตุผล” และเผยว่า “จำเป็นต้องส่งเสริมการปฏิรูประบบถิ่นที่อยู่ถาวรบนหลักการยอมรับสิทธิในระดับเดียวกันของชาวต่างชาติ โดยอ้างถึงระบบถิ่นที่อยู่ถาวรของประเทศที่พัฒนาแล้ว”

กฎหมายปัจจุบันในเกาหลีให้สิทธิ์ในการลงคะแนนเลือกตั้งท้องถิ่นแก่ชาวต่างชาติที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไป หลังจากได้รับวีซ่าผู้พำนักถาวร (F-5) เป็นเวลา 3 ปีผ่านไป

ณ เดือนมีนาคมปีนี้ มีชาวต่างชาติทั้งหมด 126,668 คน ที่มีสิทธิลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งท้องถิ่น

ในจำนวนนี้ 99,969 คน (78.9%) มีสัญชาติจีน และหากสิทธิในการออกเสียงของชาวต่างชาติผู้มีถิ่นพำนักถาวรถูกยกเลิกจริง ดูเหมือนว่า ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวจีนถึง 100,000 คน จะสูญเสียสิทธิในการออกเสียง

ในการเลือกตั้งท้องถิ่นครั้งที่ 8 ซึ่งจัดขึ้นเมื่อเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวต่างชาติคือ 13.3% ซึ่งคิดเป็นประมาณ 1 ใน 4 ของจำนวนผู้ลงคะแนนทั้งหมด (50.9%) เป็นเรื่องน่าเสียดายที่ชาวต่างชาติควรเป็นผู้นำและมีเสียงมากขึ้นโดยการลงคะแนนเสียง ในการเลือกตั้งท้องถิ่น

ในทางกลับกัน มีประเทศอื่นนอกเหนือจากเกาหลีที่ให้สิทธิในการเลือกตั้งท้องถิ่นแก่ชาวต่างชาติซึ่งแตกต่างจากจุดยืนของกระทรวงยุติธรรม ตามรายงานที่ตีพิมพ์ในเดือนเมษายนโดยสำนักวิจัยสภานิติบัญญัติแห่งชาติระบุว่าอย่างน้อย 40 ประเทศ รวมทั้งประเทศสมาชิก สหภาพยุโรป(EU) นอร์เวย์, รัสเซีย, และนิวซีแลนด์ ให้สิทธิออกเสียงแก่ชาวต่างชาติที่มีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดบางประการ

หวังว่ากระทรวงยุติธรรมจะไม่ดำเนินนโยบายที่ไม่ถูกต้องในการกีดกันสิทธิในการเลือกตั้งของชาวต่างชาติ

Papaya Story