Краткое содержание статьи
Содержание статьи
Следующая статья расскажет об адаптации северокорейской мигрантки в Корее на "Дне возвращения домой семей Гунпо", состоявшемся 5 ноября. Будучи матерью-одиночкой, Ли Ю Ри живет тяжелой жизнью, пытаясь приспособиться к жизни в Корее, но у нее все еще есть надежда. Представляем вам ее.
Здравствуйте. Я -Ю Ри. В настоящее время я учусь на последнем 4 курсе университета. Моя родина — Северная Корея, куда я могу попасть только во сне, даже если захочу. Прожив в Северной Корее 26 лет, я уехала в Китай, где прожила 4 года и родила сына.
У меня не было удостоверения личности (незаконное пребывание), поэтому я жила, ежедневн оне смея дышать, и тем не менее за мной пришла общественная безопасность (полиция), но, к счастью, я смогла спрятаться в горной траве и спасти свою жизнь.
Когда я спускалась с горы, моя кожа была в царапинах и по ней текла красная кровь. Понимая, что если полиция еще раз приедет за мной, я уже не смогу убежать в горы с ребенком на руках, я решила поехать в Корею с 5-месячным сыном.
Надо учиться, надо учиться
Я приехала в Корею с маленьким сыном в 2017 г. и ездила на метро, и уже одно это впервые вселило в меня уверенность, что я смогу что-то сделать сама. После этого с помощью знакомой я устроилась на работу на склад в Корее.
Это была работа по упаковке коробок, но, так как я была новичком и временным работником и не говорила, мне приходилось таскать самые тяжелые коробки весом в 50 кг. Я была просто благодарна за эту работу и делала ее с благодарным сердцем.
В очень жаркий летний день я работала в помещении, где не было кондиционера и вся взмокла, но зайдя в офис, там оказалось так прохладно, что мне не захотелось снова выходить на улицу. В тот момент я увидела женщину, которая удобно сидела в кресле, и спросила у нее: "Как возможно так работать?"
Она сказала, что у меня должна быть лицензия бухгалтера. Я поняла тогда. Если ты учишься, ты можешь работать в прохладном месте, а если не учишься, то должен делать только то, что тебе говорят.
Основываясь на своем опыте работы неполный рабочий день, я знала, что мне обучение крайне необходимо. Не долго думая, я за свой счет поступила в частную академию помощников по уходу и медсестер и стала заниматься утром, подрабатывая днем и практикуя по выходным, и через 9 месяцев получила лицензию помощника по уходу и младшей медсестры.
Дискриминация перебежчиков из Северной Кореи
После этого я поступила в университет. Моему сыну было 4 года, когда я начала учиться. Как матери, мне было очень неудобно, что я утром вперед всех стучала в дверь детского сада с ребенком, который даже не мог открыть глаза и забирала его поздно, и я не хотела, чтобы мой сын видел, как я сильно утомлена.
Я делала вид, что я в порядке и я сильная. После занятий в университете я посещала волонтерскую работу, подработки, групповые задания и различные школьные программы и, поскольку я спала по несколько часов в день, я не выдержала.
Причина, по которой я так усердно старалась, заключалась в дискриминации и предрассудках. Во время работы ассистентом медсестры, если я теряла один медицинский инструмент, стоматологи говорили: "Этот человек сбежал из Северной Кореи."
"Вот почему она не знает, что делать," — шепталм онм за спиной. Живя в Корее, я испытала на себе, насколько болезненна дискриминация и что такое невидимый человек.
Мне было тяжело из-за того, что я из Северной Кореи, и самым удобным местом для меня был туалет. Во время консультаций я поняла, что я не единственная, кто подвергается дискриминации, и что корейцы, впервые приходя в компанию, сталкиваются с похожей ситуацией.
Напряженная жизнь... Куда я иду?
Поскольку я приехала из Северной Кореи во время учебы в ВУзе, я честно говорила, что не знаю, когда я не знала, но профессоров и друзей, которые были готовы помочь, было больше. Я не прекращала учиться и использовала каникулы, чтобы приобрести компьютерные и бухгалтерские лицензии, необходимые для социального обеспечения.
Пока эта жизнь продолжалась, у меня не было свободы. Я приехала в свободную Республику Корея, но у меня не было комфортной жизни, как будто я крутилась на беговой дорожке. Когда я была на третьем курсе, я начал думать: "Почему я так живу... Куда я так бегу?"
Причина, по которой я решила учиться на социального работника, заключалась в том, что я была очарована теплотой социальных работников после того, как приехала в Корею. В Северной Корее я даже не слышала о термине "социальный работник", в товремя как тут меня очень тронули учителя, которые объясняли все просто и понятно.
Я переживаю, но у меня есть силы
Северокорейские перебежчики полны воли и страсти сделать все, что им доверят. Есть много людей, у которых больше потенциала, чем вы думаете. Я много работала, чтобы зайти так далеко, но я переживаю, что мне придется искать работу после выпуска в следующем году.
Я должна зарабатывать достаточно, чтобы растить сына и иметь стабильную жизнь. Временная поддержка очень помогает, когда вы находитесь в действительно сложной ситуации, но я думаю, что стабильная работа является приоритетом.
Я хочу стать консультантом, с которым перебежчикам из Северной Кореи будет комфортно разговаривать. Для этого, я думаю, нужно быть скромнее и иметь профессиональные навыки. Кроме того, я хочу распространять консультации среди жителей Северной Кореи, которые никогда не слышали слова "благополучие после воссоединения", и исцелить каждого из них.
И я хочу рассказать об этом всем, кого встречаю. "Если у меня есть воля и желание сделать это, я могу сделать все, что угодно. Даже если есть дискриминация, у меня есть сила, чтобы преодолеть ее". Спасибо.
Комментарий
1