"Đừng bỏ cuộc, hãy lập kế hoạch và thử thách bản thân"

Dưới đây là bài viết của Hồ Thị Giang, người đạt giải nhất trong Cuộc thi viết tiếng Hàn của Trung tâm gia đình TP Hwaseong được tổ chức vào ngày 6 tháng 10 vừa qua.

Chúng tôi xin được phép giới thiệu đến các bạn những gian khó trong quá trình thích nghi với cuộc sống ở Hàn Quốc, cũng như những nỗ lực học tập hết mình và thử thách bản thân để có thể nuôi dưỡng ước mơ về tương lai của cô ấy. <Ảnh=Papaya Story>

Xin chào mọi người! Tôi tên là Hồ Thị Giang đến từ Việt Nam. Tôi đến Hàn Quốc đã được 6 năm rồi. Hiện tại, tôi đã dần quen với văn hóa Hàn Quốc nên tôi đang tận hưởng cuộc sống của mình mà không gặp phải khó khăn lớn nào. Nhưng lúc mới sang Hàn Quốc, tôi đã gặp rất nhiều khó khăn và lo lắng vì chưa quen với ngôn ngữ và văn hóa Hàn Quốc. Điều kỳ lạ nhất là cách chào hỏi của người Hàn Quốc.

Khi chia tay, người Hàn Quốc thường chào nhau bằng câu "Hôm nào mình đi ăn nhé! Mình sẽ liên lạc cho bạn". Hay khi gặp nhau lần đầu sẽ thường chào nhau "Bạn ăn cơm chưa?".

Khi tôi nghe những lời đó, tôi đã hiểu lầm rằng họ muốn mời đi ăn thật nên tôi đã mòn mỏi chờ đợi họ liên lạc. Và khi được hỏi "Bạn đã ăn chưa?" tôi cũng đã trả lời rất chân thành là mình đã ăn cơm rồi.

Sau khi trải qua một vài lần như thế thì tôi cũng đã biết được cách chào hỏi này chỉ là một lời chào thân thiện của người Hàn Quốc.

😊Cuộc sống ở Hàn Quốc bắt đầu khi còn là du học sinh😊

Lần đầu tiên tôi đến Hàn Quốc khi là một du học sinh tại Trường đại học Changwon. May mắn thay, tôi có quen biết một chị người Việt Nam ở Trường đại học Changwon và chị ấy đã giúp đỡ cho tôi rất nhiều. Vì tôi đã học tập rất chăm chỉ và làm quen với nhiều bạn bè người Hàn Quốc, nên tôi đã có thể thích nghi tốt với tiếng Hàn và cuộc sống ở Hàn Quốc.

Ngoài việc học, tôi đã có thể tích lũy được một số kinh nghiệm xã hội khi làm công việc bán thời gian. Thỉnh thoảng, tôi cũng gặp gỡ những người bạn Việt Nam và Hàn Quốc ở trường nên đã có nhiều kỷ niệm đẹp.

Là một người nước ngoài sinh sống ở Hàn Quốc, không chỉ vấn đề về ngôn ngữ mà những việc như gia hạn visa, đi bệnh viện, chuyển nhà, v.v...cũng không dễ dàng như tôi nghĩ. Trải qua những khó khăn ấy, tôi nghĩ sau này dù cho có khó khăn hơn đi chăng nữa thì tôi cũng có thể vượt qua. Và tôi cũng luôn suy nghĩ tích cực rằng khi đến một đất nước khác thì dù có khó khăn đến thế nào đi nữa, nhưng nếu bản thân nỗ lực cố gắng thì có thể làm tốt bất cứ điều gì. Hơn thế, tôi đang rất nỗ lực vì tôi muốn để bố mẹ thấy rằng tôi đang rất cố gắng và không cần phải lo lắng cho tôi.

🙆Bản thân chủ động vươn tay🙆

Khi còn học đại học, tôi đã gặp chồng tôi. Và sau một thời gian hẹn hò, chúng tôi thấy rất hiểu nhau và cả hai rất hợp gu nên đã tiến tới hôn nhân. Sau khi kết hôn, chúng tôi đã chuyển đến Dongtan, TP Hwaseong và bắt đầu lại một cuộc sống mới. Lúc đầu, tôi rất lo lắng vì phải rời xa bạn bè và không biết phải sinh hoạt như thế nào trong đời sống vợ chồng.

Cuộc sống làm dâu và làm vợ của một người đàn ông Hàn Quốc không hề dễ dàng nhưng nhờ có bố mẹ chồng và chồng luôn ở bên giúp đỡ, quan tâm chăm sóc nên cuộc sống của tôi ở Hàn Quốc rất vui và thú vị.

Tôi cũng xin được một công việc ở một siêu thị hơi xa. Có một chị người Việt Nam ở siêu thị nên tôi đã được giúp đỡ rất nhiều và cũng đã có thể nhanh chóng thích nghi.

Con người không thể sống một mình và cần có bạn bè nên tôi tin rằng khi mình chủ động vươn tay ra trước thì sẽ có người xung quanh giúp đỡ mình.

Sau khi làm việc tại siêu thị được 8 tháng, tôi nghỉ việc để có thể làm những việc tôi thực sự muốn làm. Sau đó, tôi đăng ký vào một Trung tâm vi tính để nâng cao trình độ vi tính của mình và để mở rộng các mối quan hệ xã hội, tôi đã tham gia chương trình hoạt động hỗ trợ supporters tại Trung tâm gia đình TP Hwaseong.

👧Lập kế hoạch cho bản thân👧

Tôi muốn nhắn nhủ với các bạn, những người kết hôn nhập cư rằng để có thể nâng cao kỹ năng tiếng Hàn thì chúng ta nên nói tiếng Hàn thường xuyên và đừng nên sợ mắc lỗi.

Việc giao tiếp rất quan trọng trong cuộc sống hàng ngày của chúng ta. Như mọi người đều biết, giao tiếp tốt là một điều cần thiết để có thể thấu hiểu người khác. Chỉ có như vậy, chúng ta mới có thể làm mới bản thân và luôn tiếp thu được những kiến ​​thức mới.

Tôi vẫn đang kiên trì học tiếng Hàn để có thể giao tiếp trôi chảy hơn.

Tất nhiên, sẽ còn có những khó khăn, nhưng tôi hy vọng rằng những người kết hôn nhập cư như tôi sẽ học tiếng Hàn chăm chỉ hơn và không gặp khó khăn về ngôn ngữ. Trong quá trình đó, tôi hy vọng tất cả chúng ta sẽ cùng nhau học tập và giúp đỡ lẫn nhau. Và tôi mong rằng những kinh nghiệm của tôi có thể sẽ giúp ích cho những người khác.

Dạo này nền kinh tế cũng đang có nhiều khó khăn và vật giá cũng đang tăng cao. Nhưng tôi nghĩ rằng mọi chuyện rồi sẽ tốt đẹp khi chúng ta vượt qua được hoàn cảnh khó khăn hiện tại.

Tại sao chúng ta không lập một kế hoạch cho mình và bắt tay vào hành động ngay từ bây giờ trước khi quá muộn? Tôi hy vọng tất cả chúng ta sẽ cố gắng hết sức để có thể tận hưởng cuộc sống vui vẻ ở Hàn Quốc.