<캄보디아어> យើងសូមណែនាំវិធីដាក់ពាក្យចូលរៀនកម្មវិធី “사회통합프로그램(KIIP)”!

✅ តេីជនបរទេសណាដែលចង់សម្របខ្លួនឲ្យបានឆាប់ក្នុងការស្នាក់នៅនឹងសង្គមកូរ៉េ? <사진=한국이민재단>

​

យើងសូមណែនាំវិធីដាក់ពាក្យចូលរៀនកម្មវិធី “사회통합프로그램(KIIP)”!

​

បើអ្នកចង់រស់នៅប្រទេសកូរ៉េឲ្យមានស្ថិរភាព អ្នកត្រូវចូលរួមកម្មវិធីមួយនេះ។ នោះគឺកម្មវិធី 사회통합프로그램 (KIIP) ដែលជាកម្មវិធីអប់រំអំពី​ភាសាកូរ៉េ, វប្បធម៌ និងសង្គមកូរ៉េ។

កម្មវិធីនេះមានអត្ថប្រយោជន៍ច្រើនណាស់សម្រាប់ជនបរទេស។

សូមអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោមដើម្បីដាក់ពាក្យចូលរួម!

​

1. ចូលទៅកាន់គេហទំព័រ(www.socinet.go.kr)

2. ចុចម៉ឺនុយ ចូលជាសមាជិក (log in)

​

1. បញ្ចូល អាយឌី និង ពាក្យសម្ងាត់ រួចចុចប៊ូតុង ចូល ដើម្បីបញ្ចប់ការ log in

​

1. នៅផ្នែកកណ្ដាលអេក្រង់ ចុចលើម៉ឺនុយ ចុះឈ្មោះ​ចូលរួមកម្មវិធី사회통합프로그램

​

1. ពិនិត្យបញ្ជីនៃកម្មវិធីដែលអាចចុះឈ្មោះ​បាន ហើយពិនិត្យព័ត៌មានដូចជា៖ ឈ្មោះស្ថាប័នបើកសិក្សា រយៈពេល អាសយដ្ឋាន ប្រភេទនៃកម្មវិធី និងកម្រិត ក្រោយមកជ្រើសរើសកម្មវិធីដែលអ្នកចង់ចូលរៀន

​

1. ពិនិត្យព័ត៌មានអំពីស្ថាប័នដំណើរការកម្មវិធី និងព័ត៌មានលម្អិត (ឈ្មោះគ្រូបង្រៀន, រយៈពេលចុះឈ្មោះ​, រយៈពេលសិក្សា, ម៉ោងសិក្សា, ចំនួនអាចចូលរៀន, ទីតាំងសិក្សា…)

2. ចុចប៊ូតុង ចុះឈ្មោះ​

​

1. ចុចប៊ូតុង បញ្ជាក់ ដើម្បីបញ្ចប់ការចុះឈ្មោះ​

​

💡 ការណែនាំសំខាន់ៗ

• មុនចុះឈ្មោះ​ ត្រូវ​ដឹងថាកម្រិតភាសាកូរ៉េរបស់ខ្លួនប៉ុន្មាន (ការវាយតម្លៃកម្រិតភាសាកូរ៉េ) ជាមុនសិន។

• ពេលវេលាចុះឈ្មោះ​មានកំណត់ សូមពិនិត្យគេហទំព័រជាញឹកញាប់។

• កម្មវិធីនេះ ឥតគិតថ្លៃ ហើយបើរៀនចប់ អ្នកអាចទទួលបាន ពិន្ទុបន្ថែម នៅពេលដាក់ពាក្យប្ដូរជនអន្តោប្រវេសន៍ ឬសុំអាជ្ញាប័ណ្ឌថ្នាក់អចិន្ត្រៃយ៍បានផងដែរ។

​

⸻

​

🎯 យើងសូមណែនាំឲ្យជនបរទេសទាំងអស់ ចូលរួមកម្មវិធីនេះ ដើម្បីឲ្យកាន់តែយល់ដឹងនឹងសង្គមកូរ៉េ!

​

ចូលមេីលឥឡូវនេះ 😊

​

👉 www.socinet.go.kr

​

✅ 한국 사회에 잘 적응하고 싶은 외국인이라면?

​

‘사회통합프로그램’ 신청 방법 안내드립니다!

​

한국에서 안정적으로 생활하고 싶다면, 꼭 참여해야 할 프로그램이 있습니다. 바로 **‘사회통합프로그램(KIIP)’**인데요, 한국어와 한국문화, 한국사회에 대해 배울 수 있어 많은 외국인들이 유익하다고 평가하고 있습니다.

아래의 방법을 따라 신청해 보세요!

​

1. 사회통하정보망 (www.socinet.go.kr)에 접속 합니다.

2. 회원로그인(log in) 메뉴를 클릭합니다.

​

1. 아이디, 비밀번호를 입력한 후 로그인 버튼을 클릭하여 로그인합니다.

​

1. 화면 중앙의 사회통합프로그램 과정신청 메뉴를 클릭합니다.

​

1. 조회된 과정 신청이 가능한 리스트에서 해당 과정을 개설한 기관명, 과정 기간, 주소, 과정 및 단계 등을 확인한 후 본인이 수강하 과정을 선택합니다.

​

1. 해당 거점운영기관 정보 및 과정 정보(강사명, 신청기간, 과정기간, 과정시간, 긴청인원, 과정장소 등) 를 확인합니다.

2. 신청 버튼을 클릭합니다.

​

1. 확인 버튼을 클릭하여 신청을 완료합니다

​

💡 TIP

• 신청 전에 반드시 본인의 한국어 수준을 평가(사전평가) 받는 것이 좋습니다.

• 신청 기간이 정해져 있으니 자주 홈페이지를 확인해 주세요.

• 프로그램은 무료이며, 이수 시 체류 자격 변경이나 영주권 신청 시 가점 혜택도 받을 수 있습니다.

​

⸻

​

한국 사회에 한 발 더 가까이 다가가고 싶은 여러분께 사회통합프로그램을 적극 추천합니다!

지금 바로 신청해 보세요 😊

​

👉 www.socinet.go.kr 바로가기

​